Love letter from গাইবান্ধা।

ব্যাপারটা অনেক দুঃখজনক হলেও সত্যি যে আমি আমার এলাকার ভাষায় কথা বলতে পারি না। আমাদের এলাকার ভাষায় একটা চিঠি পড়ে i can’t control my হাসি। কেউ চাইলে পড়তে পারেন। তবে সত্যি আমাদের বাংলা ভাষার variation is like Sunil Naraine’s spin. চিঠিটা এরকম…

পিয়া,
যেদিন মুই তোমাক প্রথ্রম দেখনুম সেইদিন
থাইকেই মুই তোমাক ভালবাসম।
তুমি আস্থা দিয়ে হাটি যান আর
হামি তোমাক গাছের আউট্যাল
থ্যাকে দেকি। একদিন দেকি তুমি নাই,
উটক্যাতে উটক্যাতে দেখম তুমি গাউন পট্টিত
ছুইট্যার কিনব্যার নাকছেন। এর পর পার্কোর
ডিগির পারন একটা চেংরার সাথত
বসি গপ্পো কত্তিছেন।
হামি সে কাইনি দ্যাকে ফিট নাকবের

ব্যাপারটা অনেক দুঃখজনক হলেও সত্যি যে আমি আমার এলাকার ভাষায় কথা বলতে পারি না। আমাদের এলাকার ভাষায় একটা চিঠি পড়ে i can’t control my হাসি। কেউ চাইলে পড়তে পারেন। তবে সত্যি আমাদের বাংলা ভাষার variation is like Sunil Naraine’s spin. চিঠিটা এরকম…

পিয়া,
যেদিন মুই তোমাক প্রথ্রম দেখনুম সেইদিন
থাইকেই মুই তোমাক ভালবাসম।
তুমি আস্থা দিয়ে হাটি যান আর
হামি তোমাক গাছের আউট্যাল
থ্যাকে দেকি। একদিন দেকি তুমি নাই,
উটক্যাতে উটক্যাতে দেখম তুমি গাউন পট্টিত
ছুইট্যার কিনব্যার নাকছেন। এর পর পার্কোর
ডিগির পারন একটা চেংরার সাথত
বসি গপ্পো কত্তিছেন।
হামি সে কাইনি দ্যাকে ফিট নাকবের
ধচ্চিনুম। দেওয়া ম্যাগ করে আচ্চিল মনের
মদ্দদ। আতের বেলা হামার নিন হয় নাই।
হামি কান্দিছি। হামি ইন্ডিল খায়া মরবের
চাছিলেম, গলাত ফাসও নাগাবার চাছিনুম।
পরে মনে মনে কনু কয়েকদিন পরে মরিম। এখন
হামি দেবদাস, আগে ক্যাদারের মদ খাম তার
পর দেকা যাবে। পরে একদিন শুনলুম
চেংরাটা তোমার ভাই হয়। মোর জিউ তো নাই
হয়ে গেছিল। তোমাক হামি ভালোবাসি।
তুমি হামাক “না” কলে হামি ফির এন্দুর
মারা ইন্ডিল খাম।
আর তুমি হা কলে হামি তোমাক বালসিত
ঘুরবের নিয়ে যাম।
আটিয়্যা কলা দিয়ে পান্তা খাম,
সাথে পিয়াজ আর আকল্যা।
শেষত…
তোমার পাগলা হামি credit:some one else

১ thought on “Love letter from গাইবান্ধা।

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *