নীড়পাতা

টিকিট কাউন্টার

ওয়েটিং রুম

এখন 3 জন যাত্রী প্লাটফরমে আছেন

  • ড. লজিক্যাল বাঙালি
  • দীব্বেন্দু দীপ
  • নুর নবী দুলাল

নতুন যাত্রী

  • রিপন চাক
  • বোরহান মিয়া
  • গোলাম মোর্শেদ হিমু
  • নবীন পাঠক
  • রকিব রাজন
  • রুবেল হোসাইন
  • অলি জালেম
  • চিন্ময় ইবনে খালিদ
  • সুস্মিত আবদুল্লাহ
  • দীপ্ত অধিকারী

আপনি এখানে

অনুবাদ

পশ্চিমা সন্ত্রাসবাদ প্রসঙ্গেঃ হিরোশিমা থেকে ড্রোনযুদ্ধ! | পর্ব-২


(আজকের সময়ে, এই ২০১৭ সালে, সন্ত্রাসবাদ বলতেই আমরা বুঝি ইসলামী সন্ত্রাসবাদ এবং মূলত মধ্যপ্রাচ্যের মুসলমানদের দ্বারা সংগঠিত সন্ত্রাসবাদ। এর বাস্তবতা রয়েছে সন্দেহাতীত ভাবে। কিন্তু সন্ত্রাসবাদের ইতিহাস এটাই নয়। এমন কি এই ২০১৭ সালেও কেবল ইসলামী সন্ত্রাসবাদই একমাত্র বা মূল ধারার সন্ত্রাসবাদ নয়। সন্ত্রাসবাদের আরো নানান ধারা, ধারণা আমাদের চারপাশেই রয়েছে। এই অনুবাদ কর্মটি সন্ত্রাসবাদের ভিন্ন আলোচনা উপস্থাপন করবে।

যুদ্ধের অতীত এবং বর্তমান, আল কায়েদা না কোকাকোলা-পেপসি কোনটি বেশি প্রাণঘাতী? (ইউভাল নোয়াহ হারারির 'হোমো ডিউয়াস : এ ব্রিফ হিস্টোরি অব টুমোরো অবলম্বনে)


ইতিহাসে সর্বত্রই মানুষ যুদ্ধকে স্বাভাবিক বলেই ধরে নিতে অভ‍্যস্ত ছিল শান্তি অবস্থা ছিল সাময়িক এবং অনিশ্চিত একটি বিষয়, জঙ্গলের আইনই ছিল আন্তর্জাতিক আইন।এমনকি দুইটা জাতির মধ্যে শান্তি বিরাজ করলেও সেখানে সর্বদা তৃতীয় একটা পথ খোলা থাকতো, উদাহরণস্বরূপ জার্মানি এবং ফ্রান্সের মাঝে ১৯১৩ সালে শান্তি অবস্থা বজায় থাকলেও পরের বছর ১৯১৪ সালে তারা একে অপরের শত্রু হিসেবে একটি রক্তক্ষয়ী যুদ্ধে অবতীর্ণ হতে পারে এটা সবাই জানতো। রাজনীতিবিদ সাধারণ মানুষ ও ব্যাবসায়িক লোকজন ভবিষ্যত পরিকল্পনা করার আগে যুদ্ধকে অবশ্যই হিসাবের মধ্যে রাখত। পাথরযুগ থেকে শুরু করে বাষ্পীয় ইঞ্জিনের যুগ পর্যন্ত। উত্তর মেরু থেকে সাহারা

মানুষ  অথবা মেশিন : আন্তোনিও গ্রামসি


পেশাগত প্রশিক্ষনের পরিকল্পনা নিয়ে কাউন্সিলের গত সভায় আমাদের কমরেড ও সংখ্যাগরিষ্ট প্রতিনিধিদের মধ্যে যে সংক্ষিপ্ত আলোচনা হয়েছিল তা নিয়ে কিছু বলা প্রয়োজন।  যদিওবা এটা কিছু ক্ষেত্রে সংক্ষিপ্ত; সারসংক্ষেপ।   আমাদের কমরেড জিনির মন্তব্যসমুহ  (যখন জনগনের প্রশিক্ষনের প্রশ্ন আসে মানবতাবাদী ও পেশাগত পক্ষ সমুহ দ্বন্ধে জড়িয়ে যায়। 'তাদেরকে একত্রিত করা প্রয়োজন কিন্তু আমরা অবশ্যই ভুলে যাবোনা প্রত্যেক শ্রমিকের মধ্যে একজন মানুষ আছেন এবং তার কাছ থেকে তার প্রাণস্পন্দনের দিগন্ত বিস্তৃত করার সম্ভাবনা কেড়ে নেয়াটা উচিৎ হবেনা; কেবল এ কারনেই   তাকে সরাসরি  ক্রিতদাসে পরিণত করা যায় ; তাকে মেশিনে রুপান্তর করা যায় )  এ

পশ্চিমা সন্ত্রাসবাদ প্রসঙ্গেঃ হিরোশিমা থেকে ড্রোনযুদ্ধ | পর্ব-১


(আজকের সময়ে, এই ২০১৭ সালে, সন্ত্রাসবাদ বলতেই আমরা বুঝি ইসলামী সন্ত্রাসবাদ এবং মূলত মধ্যপ্রাচ্যের মুসলমানদের দ্বারা সংগঠিত সন্ত্রাসবাদ। এর বাস্তবতা রয়েছে সন্দেহাতীত ভাবে। কিন্তু সন্ত্রাসবাদের ইতিহাস এটাই নয়। এমন কি এই ২০১৭ সালেও কেবল ইসলামী সন্ত্রাসবাদই একমাত্র বা মূল ধারার সন্ত্রাসবাদ নয়। সন্ত্রাসবাদের আরো নানান ধারা, ধারণা আমাদের চারপাশেই রয়েছে। এই অনুবাদ কর্মটি সন্ত্রাসবাদের ভিন্ন আলোচনা উপস্থাপন করবে।

বই: অ্যাস্ত্রিদ লিন্দগ্রেনের 'পিপপি সিরিজ'



সুইডেনের সর্বকালের সবচেয়ে জনপ্রিয় লেখিকা অ্যাস্ত্রিদ লিন্দগ্রেনের (১৯০৭-২০০২) অনবদ্য একটা চরিত্র 'পিপপি লংস্টকিং'। সাধারণত আমরা দেশি-বিদেশি সাহিত্যে, রূপকথায় যে মেয়ে চরিত্রগুলোকে পাই, সেগুলো দুর্বল আর প্যানপ্যানে ধরনের হয়। সেখানে পিপপি নামের নয় বছরের এই বাচ্চা মেয়েটির চরিত্র এককদমই আলাদা রকমের।

রোজাভা (ধারাবাহিক অনুবাদ) ২


গৌরচন্দ্রিকাঃ তিল কোশেরের পথে

২০১৪র মেতে, দক্ষিণ কুর্দিস্তান (উত্তর ইরাকে) থেকে রোজাভায় সীমান্ত অতিক্রম করা সহজ ছিল না। আপনি চোরাচালানি বা গেরিলাদের পথানুসরণ করতে পারেন। অথবা আপনি বাঁক বদলাতে পারেন তিল কোশের (আরবিতে, আল ইয়ারুবিয়া) শহরে।

মওলানা আজাদ: পাকিস্তান সৃষ্টির পূর্বেই যিনি দেখেছিলেন পাকিস্তানের ভবিষ্যৎ!


[অনুবাদকের কথা: কংগ্রেসের সভাপতি এবং স্বাধীন ভারতের প্রথম শিক্ষামন্ত্রী মওলানা আবুল কালাম আজাদের জন্ম ১৮৮৮ সালের ১১ নভেম্বর। কংগ্রেসের সর্বকনিষ্ঠ সভাপতি হিসেবে তিনি ১৯২৩ সালে নির্বাচিত হন এবং পরবর্তীতে ১৯৪০ সালে আবারো কংগ্রেসের সভাপতি নির্বাচিত হন। মওলানা আজাদ শেষ মুহুর্ত পর্যন্ত দেশভাগের বিরোধীতা করে গিয়েছেন এবং বিভিন্ন বক্তৃতা বিবৃতিতে দ্বিজাতি তত্ত্বের তীব্র সমালোচনাও করেছেন, বলেছেন, এর ভিত্তিতে দেশভাগ হলে ভারতীয় মুসলমানরা আরো সমস্যায় পড়বে।

পৃষ্ঠাসমূহ

কু ঝিক ঝিক

ফেসবুকে ইস্টিশন

SSL Certificate
কপিরাইট © ইস্টিশন.কম ® ২০১৬ (অনলাইন এক্টিভিস্ট ফোরাম) | ইস্টিশন নির্মাণে:কারিগর